state of organ
英 [steɪt ɒv ˈɔːɡən]
美 [steɪt əv ˈɔːrɡən]
【法】国家机关
双语例句
- Under the direction of the Premier of the State Council, the auditing body independently exercises its power of supervision through auditing in accordance with the law, subject to no interference by any other administrative organ or any public organization or individual.
审计机关在国务院总理领导下，依照法律规定独立行使审计监督权，不受其他行政机关、社会团体和个人的干涉。 - Scientists investigating the effect of the meditative state on Buddhist monk's brains have found that portions of the organ previously active become quiet, whilst pacified areas become stimulated.
科学家调查了佛教僧侣脑冥想态的作用影响，发现器官的一部分先前活动变得安静，同时安静的部位变得受刺激了。 - Citizens have the right to make to relevant state organs complaints and charges against, or exposures of, violation of the law or dereliction of duty by any state organ or functionary; but fabrication or distortion of facts with the intention of libel or frame-up is prohibited.
对于任何国家机关和国家工作人员的违法失职行为，有向有关国家机关提出申诉、控告或者检举的权利，但是不得捏造或者歪曲事实进行诬告陷害。 - The perfection state of operating mechanism of the administrative licensing organ concerns the realization degree of the fairness and efficiency value goal of the administrative licensing directly.
行政许可机关运行机制的完善状态，直接关乎行政许可的公正性、效率性价值目标的实现程度。 - If a case involves state secrets, before the lawyer meets with the criminal suspect, he shall have to obtain the approval of the investigation organ.
涉及国家秘密的案件，律师会见在押的犯罪嫌疑人，应当经侦查机关批准。 - CONCLUSION: The renal function indices ( creatinine and BUN) can reflect the progress of hypertention and damage state of target organ earlier.
结论：肾功能的指标（肌酐和尿素氮）可能可以较早地反映高血压的进展和靶器官损害状况。 - Under the guidance of Marxist theory on the relation between party and state, the dissertation primarily discusses the problem of how to deal with the relation between the Party and the organ of state power on the premise of adhering to the leadership of the Party.
本文主要以马克思主义党政关系理论为指导，对我国党和国家权力机关之间的关系进行了探索，主要探讨了如何在坚持党领导的前提下，正确处理党同国家权力机关的关系。 - By observing the state security law carefully, the oversights and inadequacies can be easily found in many respects such as legislative purpose of the state security law, legal status of the state security organ and the behavior endangering the security and the legal duty.
审视我国《国家安全法》，我们不难发现，《国家安全法》的立法目的、国家安全机关的法律地位、危害国家安全的行为及其法律责任等方面的疏漏和缺陷。 - As to its subject aspects, the author agrees the legislative reason of transformation from "a State functionary" to "a functionary of a State organ" in present criminal law, but suggests the legislation should be further perfected.
在主体方面，笔者赞同新刑法把国家工作人员改为国家机关工作人员的立法原因，但是认为要进一步完善。 - In "international drug trafficking gang to national politics safe challenge" among the one chapter, article expound international drug trafficking gang to state sovereignty, danger of state organ and social stability.
在国际贩毒集团对国家政治安全的挑战一章中，文章阐明了国际贩毒集团对国家主权，国家机构以及社会稳定的危害。 - Management of the State Owned Capital in Administrative Sector Discussion on the obligation of informing for administrative organ
论行政机关国有资产管理试论行政机关的告知义务 - No matter the value and idea of the security arbitration, or foreign arbitration practice, or the legislative state of our country, the arbitration organ should not have obstacles while accepting the securities dispute between investor and the listed company and relevant parties.
无论从证券仲裁的价值理念，还是国外的仲裁实践抑或我国的立法状况，仲裁机构受理投资者与上市公司及相关当事人之间的证券纠纷应当不存在障碍。 - This article describe basic organ preserve method, developing history, current state of organ, and several research problem.
该作者对器官保存的基本方法、发展史、现状及器官保存研究中存在的问题进行综述。 - The clinical manifest were complex and state of an illness was extremely dangerous, incubative period was short, 1~ 2 days, pathological change were multi organ damage and bleed and DIC and no agglutinate state of patient blood.
病例临床表现复杂，病情凶险，潜伏期短，只有1～2天，病理改变为多器官、多脏器损伤、出血、DIC和全身血液不凝固等。 - Results: The single factor analysis showed that the behavior state score, the amount of brain cancer metastasis, whether it has combined organ metastasis outside the cranium, the therapy method, the curative effect to brain cancer metastasis lump recently have an influence to survival period.
结果：单因素分析显示，行为状态评分、脑转移数目、有无合并颅外器官转移、治疗方法、脑转移灶的近期治疗对生存期有影响。 - Viremia signifies a state of extremely high virus activity, with imminent danger of end organ damage.
病毒血症表明病毒处于极度活跃状态，有进一步导致移植物损害的危险。